about this piece
以椭圆为轮廓，演绎大地岩层的解构美学。 台面采用洞石碎拼工艺，不规则石片相互咬合，天然层理纹路顺着拼缝蔓延，复刻大地皲裂的肌理。高光亮黑的漆艺框架与支脚，形成明暗强烈对冲，利落的雕塑感桌腿，勾勒出轻盈的力量感。 温润的石质本真，碰撞冷峻漆黑的轮廓，柔和椭圆消解石材的厚重。既是承载日常的茶几，亦是放置于空间内的大地装置，于一器之上，看见岩石与时间的痕迹。
Using an elliptical outline, it interprets the deconstructed aesthetics of earth's rock layers. The tabletop employs a travertine mosaic technique, with irregular stone slabs interlocking, their natural layered textures spreading along the seams, replicating the cracked surface of the earth. The high-gloss black lacquered frame and legs create a strong contrast of light and shadow, while the clean, sculptural legs outline a sense of light strength. The warm, natural texture of the stone contrasts with the cool, black outline, the soft elliptical shape softening the stone's heaviness. It serves as both a coffee table for everyday use and a landscape installation within the space, allowing one to see the traces of rock and time within a single piece.
