about this piece
崇木筑层阶，圓台纳清宁。 素净开阔的圆形台面延展从容，温润木纹沉静内敛；支柱层层环叠向上，错落梯纹勾勒富有韵律的雕塑肌理，自宽厚底盘缓缓收束，自带巍然静立的力量感。 底座细金属线条精致收边，柔化木作厚重感，粗粝层次与简约平面相互平衡。 不事繁复雕琢，依托结构本身塑造气韵。如一隅静岳立于厅堂，于方寸之间，构筑含蓄大气的东方场域。
Build steps with venerable wood, and embrace serenity on the circular platform. The simple and spacious circular tabletop extends gracefully, with its warm wood grain exuding a sense of calm and restraint. The pillars are layered and stacked upwards, creating a rhythmic sculptural texture with staggered ladder patterns. They gradually converge from the wide and sturdy base, exuding a sense of power and stability. The delicate edges of the thin metal lines on the base soften the heaviness of the woodwork, balancing the rough texture with the simple plane. Without complicated carving and polishing, it relies on the structure itself to create an elegant charm. Like a serene mountain standing in the hall, it builds an implicit and grand oriental atmosphere within a small space.
