about this piece
以木为序，以纹为诗，重构板材的形态边界。甄选多色实木细条，如梳齿栉比规整叠合，顺着柔和曲面一体弯折成型。深浅错落的原木纹理，顺着器物弧度连绵流转，打破传统木作的平直呆板。 直线排布的规整肌理，碰撞柔和流动的曲面轮廓，刚柔共生，层次尽显。无多余雕琢装饰，全然依托艺术木皮本色、叠构秩序与曲线形态塑造质感。在直线木条与柔和弧面之间，寻找秩序与灵动的平衡，使器物本身即是木的肌理雕塑。
Using wood as the framework and grain as the poetry, the form and boundaries of wood panels are reconstructed. Carefully selected strips of multi-colored solid wood are neatly stacked like comb teeth, bending seamlessly along gentle curves. The varying shades of the original wood grain flow continuously along the curves of the object, breaking away from the flatness and rigidity of traditional woodworking. The orderly arrangement of straight lines contrasts with the soft, flowing contours of the curved surfaces, creating a harmonious coexistence of strength and gentleness, revealing a wealth of layers. Without superfluous carvings or decorations, the texture is entirely shaped by the natural color of the artistic wood veneer, the layered order, and the curved forms. A balance between order and dynamism is found between straight wood strips and soft curves, making the object itself a textural sculpture of wood.
