about this piece
取素木垂帷之意。抽屉正面手工雕刻垂幔帘纹，弧线连绵向下舒展，宛若纱帷轻垂，柔和优雅。立柱上窄下宽呈宝瓶式轮廓，方底稳稳承托台面，形态端庄均衡，承袭古典器物的稳定秩序。 水洗做旧浅木饰面，木肌理若隐若现，素淡色调柔和包容。内置抽屉暗藏收纳，美感与实用兼得。没有繁复堆砌的雕花，仅以帷幔线条勾勒雅致氛围，兼具雕塑感与温柔诗意。
It draws inspiration from the concept of plain wood with draped curtains. The front of the drawer is hand-carved with the pattern of cascading curtain drapes, with continuous curved lines extending gracefully downward, resembling the gentle descent of sheer curtains, exuding a soft and elegant charm. The columns feature a narrow top and wide bottom in the shape of a precious vase, with a square base firmly supporting the tabletop, presenting a dignified and balanced form that inherits the stable order of classical artifacts. The washed and aged light wood veneer features a faintly visible wood grain, with a soft and inclusive pale color tone. The built-in drawers offer concealed storage, combining aesthetic appeal with practicality. Without intricate carvings piled up, it uses only drapery lines to outline an elegant atmosphere, blending a sense of sculpture with gentle poetic charm.
