Dimensions
L1200*W370*H350【银色】 L1200*W370*H350【金色】
about this piece
灵感源自古旧城垣错落砖石。摒弃规整对称纹饰，让金属方块自由组合，以 “隙” 平衡无序的粗粝。缝隙不只是镂空，是留给光线的路径，明暗交替之间，让静态灯具拥有流动层次。手工锻打金属筒形灯体，不规则矩形块面错落交织，构筑层层往复的垣壁肌理。提供复古鎏金、做旧哑银双质感，保留锻造原生粗糙毛边，复刻质朴雕塑质感。 虚实镂空形成自然通道，灯光漫射而出，在空间投射出富有次序感的斑驳光影。脱开传统纹样的刻板形制，将古垣肌理转化为当代软装语言，既是氛围灯具，亦是一件静态陈设雕塑。
The inspiration comes from the scattered bricks and stones in the old city walls since ancient times. Abandoning the regular and symmetrical patterns, allowing metal blocks to freely combine and balance the disorderly roughness with "order". Gap is not just a hollow, it is a path left for light, alternating between brightness and darkness, giving static lighting fixtures a flowing layer. Hand forged metal cylindrical lamp body, with irregular rectangular blocks arranged in a staggered and interwoven manner, creating a layered and reciprocating wall texture. Provide a dual texture of vintage gilded and distressed matte silver, retaining the original rough edges of forging and replicating the rustic sculptural texture. The virtual and real hollow forms a natural channel, and the light diffuses out, projecting mottled light and shadow with a sense of order in the space. Breaking away from the rigid form of traditional patterns, transforming the texture of ancient walls into contemporary soft decoration language, it is not only an ambient lighting fixture, but also a static display sculpture.
