about this piece
木轸定方圆,岩藏万里山;以木为轸,框定器物方圆;以岩为面,收纳大地纹路。 深炭实木塑造方正柜体,多层叠线勾勒立体边框,利落线条构筑严谨秩序。柜门镶嵌天然绝版石皮,原生肌理漫布板面,保留大地未经雕琢的气韵;方形白框承托原石拉手,如同封印一方山野。 巧思搭载推拉延伸台面,拓展置物维度,内部充裕仓格有序收纳器物。 规整木骨为界,粗粝岩石为语。在人工营造的几何框架之内,容纳自然的随性野趣,演绎现代东方独有的平衡美学。
Wooden axles determine roundness and squareness, rocks conceal mountains stretching thousands of miles; using wood as axles to frame the roundness and squareness of objects; using rocks as surfaces to embrace the patterns of the earth. The deep-carbon solid wood shapes the square cabinet body, with multi-layered overlapping lines outlining a three-dimensional frame and clean lines constructing a rigorous order. The cabinet doors are inlaid with natural out-of-print stone veneers, with their original textures spreading across the surface, preserving the unadorned charm of the earth; square white frames support the original stone handles, as if sealing a piece of mountain wilderness. Ingenious design incorporates a sliding extendable countertop to expand storage space, with ample and orderly internal compartments for organizing items. Neat wooden frames serve as boundaries, while rough rocks speak their own language. Within the artificially constructed geometric framework, the spontaneous wild charm of nature is embraced, interpreting the unique balanced aesthetics of modern Orient.