about this piece
取竹柱为框、木棂纳光之意。四角立柱雕琢层层竹节线条，清劲挺拔；双开玻璃柜门如同古式窗棂，通透视野可尽收柜中器物。 水洗做旧浅木自带柔和肌理，柜门暗藏编织木纹饰面，搭配枝桠造型金属拉手，自然意趣浑然一体。内部双层搁板，有序划分收纳空间。 半透玻璃隔尘护物，自然光漫入柜内，器物沉静陈列。兼具餐边矮柜、茶器展示柜、藏品陈列柜多重用途，将东方窗竹意境收纳于一室。
The design draws inspiration from using bamboo columns as the frame and wooden muntins to admit light. The four corner posts are carved with layers of bamboo joint lines, appearing vigorous and upright; the double-opening glass cabinet doors resemble ancient-style window muntins, providing a transparent view that fully reveals the objects inside the cabinet. The washed and aged light wood features a soft texture, with woven wood-grain veneers concealed on the cabinet doors, paired with branch-shaped metal handles, seamlessly blending natural charm. Inside, double-layer shelves provide an orderly division of storage space. The translucent glass blocks dust and protects the items, while allowing natural light to diffuse into the cabinet where the objects are quietly displayed. It serves multiple purposes as a low sideboard, a tea ware display cabinet, and a collection showcase, encapsulating the serene ambiance of bamboo by an eastern window within a single space.
