about this piece
石琢棠花影,一席砚间闲;以砚之平阔为台,撷海棠柔曲为廓。 整块天然玉石精工修琢,八瓣花口缓缓舒展,流畅弧边温润无锋;下承分段筒式基座,敦实稳静,上下形制张弛有度。 原石自带流云漫卷的天然肌理,素白澄澈、浅青淡雅双色可选,柔光落于抛光石面,纹理若隐若现。 脱胎传统花台形制,简化繁复雕饰,留存东方器物独有的含蓄之美。置茶室、客厅之间,可承茶器、陈列雅物,一席之间,安放悠然日常。
Flower shadows dance on the carved stone inkslab, amidst leisurely moments by its side; using the inkslab's broad, flat surface as a stage, and the gentle curves of the begonias as its outline. The entire piece of natural jade is meticulously carved, with the eight-petaled floral mouth gently unfolding, featuring smooth, curved edges that are mellow and blunt-free; it rests on a segmented cylindrical base that is sturdy and tranquil, with a well-balanced design between the upper and lower parts. The raw stone features a natural texture resembling flowing clouds, available in two colors: pure white and clear, or light cyan and elegant. Soft light falls upon the polished stone surface, making the texture faintly visible. Derived from the traditional design of flower stands, it simplifies intricate carvings while retaining the unique implicit beauty of Oriental artifacts. Placed between the tea room and the living room, it can hold tea sets and display elegant objects, creating a space for a leisurely and peaceful daily life.