about this piece
墨木立形,棂隙生光。竖棂如林间枝桠,光影穿行其间,藏宋人简约留白美学。 萃取中式古窗棂造境之法,细密竖条格栅有序排布,虚实相生。推拉棂门似一重含蓄屏障,不完全隔绝视线,为收纳赋予朦胧层次。 高脚方框支架承托柜体,抬离地面,消解实木的厚重沉坠;通体炭黑质感,凝练沉静。柜内分层格局,妥帖收纳茶器、文玩、藏品。 日光穿棂,在柜面与地面投下错落竖影。器物藏于内,光影流于外,于简约线条中,构筑一室静谧禅境。
Ink wood stands tall, with light shining through the gaps between the frames. The vertical lattice is like branches in the forest, with light and shadow passing through it, embodying the minimalist and blank aesthetic of the Song Dynasty. The method of extracting ancient Chinese window frames to create environments, with fine vertical grids arranged in an orderly manner, creating a balance between reality and illusion. The sliding lattice door is like a subtle barrier, not completely blocking the line of sight, giving a hazy layer to storage. The high legged frame bracket supports the cabinet, lifts it off the ground, and dissolves the heaviness of solid wood; The whole body has a carbon black texture, condensed and calm. Layered layout inside the cabinet, suitable for storing tea utensils, cultural relics, and collectibles. Sunlight pierces through the lattice, casting scattered vertical shadows on the counter and floor. Objects are hidden inside, and light and shadow flow outside, creating a tranquil Zen environment in a room with simple lines.