about this piece
取倚云闲坐之意。流畅曲木一体成型,扶手自椅足婉转上扬,温柔环抱身形;倾斜高背贴合倚靠姿态,分段绗缝软包均匀承托腰背,松弛有度。炭黑实木勾勒利落轮廓,暖棕织物柔和温润,刚劲木骨与柔软面料彼此平衡。线条婉转自然,摒弃繁复雕琢,兼具中古雕塑质感与东方闲逸气质。
It embodies the leisurely act of sitting against the clouds. The smoothly curved wood is molded in one piece, with armrests gracefully rising from the chair legs to gently embrace the body; the inclined high backrest fits the reclining posture, and the segmented quilted soft padding evenly supports the lower back and lumbar region, offering a balanced sense of relaxation. The charcoal black solid wood outlines a clean silhouette, while the warm brown fabric adds a soft and gentle touch, achieving a balance between the sturdy wooden frame and the pliable fabric. The lines are graceful and natural, eschewing intricate carvings, and combining the texture of medieval sculpture with an oriental leisurely charm.