about this piece
云瓣承清宴,筠木纳相逢;撷取云栖竹筠的东方意境。桌面轮廓舒展成六瓣云花形态,外缘柔和起伏,中心放射状木皮拼花,纹理自圆心向外缓缓铺展,如同云纹向外漫延。立柱基座借鉴竹节层次美学,分段收放、轮廓起伏,如层叠竹筠稳稳承托台面。浅原木保留温润原生肌理,色调干净柔和,线条克制内敛。无锐利棱角,曲与圆相融,兼具器物雕塑感与围坐相聚的烟火气。
Cloud petals host a serene banquet, bamboo-like wood embraces a fateful encounter; capturing the oriental artistic conception of Yunqi Bamboo Grove. The tabletop's contour unfolds into the shape of six-petaled cloud flowers, with gently undulating outer edges and a radiant wood veneer parquet at the center, where the grain slowly spreads outward from the center like spreading cloud patterns. The column base draws inspiration from the hierarchical aesthetics of bamboo joints, featuring segmented expansion and contraction with undulating contours, steadily supporting the tabletop like layered bamboo. The light natural wood retains its warm, original texture, with a clean and soft hue and restrained, understated lines. Without sharp edges or corners, curves blend harmoniously with circles, combining the sculptural sense of an object with the lively atmosphere of gathering around.