about this piece
石生雲迹，一斛纳物；雲，取自石材浅米如云的温润肌理，石间斑驳纹路似云影漫散；斛，古之敞口盛器。整石雕琢的高足浅盘，如云敛于斛盏之间，融古器形制与天然石质于一体。一整块石材琢为雲斛，宽沿向外舒展，器身缓缓向内收拢，矮圆底座稳稳托起整器。浅米底色漫开深浅不一的天然石纹，如云迹游走盘内，每件纹理皆是原石独有的岁月馈赠。 线条圆融无锐角，敞口阔绰，可承花果，可置香玩雅物。不施多余雕饰，把美感交还石头本身，既是实用盛纳器皿，亦是可独立观赏的雕塑摆件，于空间铺展一份柔和静穆的东方气韵。
Stone born cloud traces, a dendrobium containing material; Clouds, taken from the warm texture of shallow stone like clouds, with mottled patterns between the stones resembling scattered cloud shadows; Hu, an ancient open container. The high footed shallow plate carved from the whole stone is like clouds converging between the dendrobium cups, blending the shape of ancient artifacts with natural stone. A whole piece of stone is carved into Yunhu, with the wide edge stretching outwards, the body slowly converging inwards, and the low round base steadily supporting the entire vessel. The shallow rice background is filled with natural stone patterns of varying depths, like cloud traces wandering through the plate. Each texture is a unique gift of time from the original stone. The lines are round and smooth without sharp angles, with a wide and open mouth, suitable for carrying flowers and fruits, and can be used for placing fragrant and elegant objects. Without excessive carving, the beauty is returned to the stone itself. It is not only a practical container for holding, but also a sculpture ornament that can be independently viewed, spreading a soft and peaceful Eastern atmosphere in the space.
