YONG]I, by Studio Vushyan

Foshan, Guangdong, China

2026

VUSN-SID-009

1

雍玑

雍廓承厚气，列玑自生光；取体态雍容，满壁列玑之意。圆筒形制端正敦实，顶面圆盖平和舒展，尽显雍容气度。筒身竖向整齐排布饱满圆珠凸起，颗颗圆润光洁，层层绵延向上，似宝珠有序罗列。 通体覆亮润玄黑釉面，光影在起伏珠粒间流转，沉稳底色之上生出细腻层次。一物多用，可作坐凳、花几、侧边陈设几。 静立室中，厚廓藏稳势，珠玑蕴灵韵。于端庄形制与玲珑肌理之间，诠释东方雍和内敛、刚柔相济的审美意境。

The grandeur embodies a generous aura, with pearls naturally shining in array; capturing the essence of dignified poise and walls adorned with glittering pearls. The cylindrical form is upright and sturdy, with a rounded top cover that is serene and expansive, fully displaying an air of elegance and composure. The cylindrical body is vertically adorned with neatly arranged, plump, spherical protrusions, each round, smooth, and glossy, extending upward layer by layer, resembling an orderly arrangement of precious pearls. It is entirely covered with a glossy, lustrous, jet-black glaze, with light and shadow flowing amidst the undulating bead-like textures, creating delicate layers atop a stable base color. This versatile piece can serve as a stool, a flower stand, or a side display table. Standing quietly in the room, the thick outlines conceal a stable posture, with pearls and jades embodying a spiritual charm. Between the dignified form and exquisite texture, it interprets the Eastern aesthetic conception of harmony, restraint, and the balance of strength and softness.