Dimensions
D180*H300(充电-米黄洞) D180*H300(充电-超白洞) D180*H300(充电-深咖色)
about this piece
取原石生蕈、檐下藏光之意。整灯依菌蕈形态雕琢,舒展穹顶菌盖如天然檐幕,修长石柄自底座向上挺立。天然洞石留存原生孔隙与层叠石纹,每一盏纹理独一无二,镌刻大地时序。 光源藏于菌盖内侧,光线向下漫洒,形成柔和庇荫光晕。厚重石材与温润微光相互调和,将山野一隅的静谧浓缩于桌面。
It draws inspiration from the natural mushrooms growing on raw stones and the light hidden beneath eaves. The entire lamp is intricately carved in the shape of a mushroom, with a sprawling dome-shaped cap resembling a natural eave, and a slender stone stem rising upright from the base. The natural (translated as "travertine" here for clarity, or retain as "natural tufa stone" if specific context requires) retains its (translated as "original" here) pores and layered stone patterns, making each lamp unique in texture and engraving the passage of time on earth. The light source is concealed on the inner side of the mushroom cap, with light diffusing downward to form a soft, shaded halo. The heavy stone harmonizes with the gentle glow, condensing the tranquility of a secluded mountain corner onto the tabletop.