about this piece
一石起青岚，一席纳山河;青，是石材苍青底色，如远山翠色；嵐，山间流转云气。 原石纹理绵延翻涌，似青山起岚，云雾漫过山脊。 坚硬石骨承载流动山水意境，将山间云岚定格于一席之间，融合东方山水意趣与现代雕塑美学。甄选天然青绿奢石一体雕琢，石身原生纹路纵横奔涌，青绿与云白交织缠绕，如同远山风起，青岚漫卷，每一块板材皆是不可复刻的自然孤品。 柔和跑道形台面舒展大方，边缘细腻圆角打磨；双组弧形半圆柱立柱为支撑，筒身环带线条克制利落，稳重的几何结构平衡舒展。 不施加繁复修饰，完全依托石材本身磅礴流动的肌理塑造视觉张力。 静立室内，一石藏山峦云气，兼具实用家具与大地艺术的气质。 相聚围坐之时，静观一席山海岚光。
A stone stirs up the blue haze, a seat embraces mountains and rivers; the blue refers to the dark green hue of the stone, resembling the verdant color of distant mountains; "Lan" (haze) denotes the circulating clouds among the mountains. The texture of the raw stone stretches and surges, resembling mist rising over green mountains and clouds drifting across ridges. The hard stone, like bones, bears the artistic conception of flowing landscapes, freezing the mountain mists and clouds within a confined space, blending the charm of oriental landscapes with modern sculptural aesthetics. Selected natural green luxury stone is intricately carved as a whole, with its original stone patterns surging in all directions. The intertwining of green and cloud-white resembles the scene where winds rise over distant mountains and green mists roll in, making each slab a unique natural masterpiece that cannot be replicated. The soft, running track-shaped tabletop is elegant and expansive, with delicately rounded and polished edges; supported by double curved semi-cylindrical columns, the barrel features restrained and neat circumferential lines, with a stable geometric structure that balances and extends gracefully. Without applying intricate embellishments, it fully relies on the majestic and flowing texture of the stone itself to create visual tension. Standing quietly indoors, a stone encapsulates the essence of mountains, peaks, and clouds, blending the charm of practical furniture with land art. Gathered and seated in a circle, we quietly observe the scenic beauty of mountains, seas, and mist.
