about this piece
撷取月下林澜之境。数枚银杏叶片围合而成圆形台面，叶瓣舒展回旋，宛若水波层层漾开；枝杈形支架交错生长，还原林木自然野趣。 整体铸造成古铜肌理，细腻复刻叶脉纹路，金属冷硬之上生出草木温柔。叶片彼此留白，光影自镂空处缓缓洒落，虚实相生。 取自然枝叶形态却不流于繁复，既是置物边几，亦是一件室内景观雕塑。静置于沙发旁、窗前一隅，似林间一轮满月，澜叶轻舒，收纳一室悠然闲意。
Capturing the serene scene of forest waves under the moonlight. Several ginkgo leaves are arranged to form a circular tabletop, with the leaf lobes stretching and swirling, resembling layers of rippling water; branch-shaped supports interweave and grow, restoring the natural and wild charm of the forest. It is integrally cast with an antique bronze texture, delicately replicating the vein patterns of leaves, where the cold hardness of metal gives rise to the tenderness of plants. The leaves are spaced apart, allowing light and shadows to gently cascade through the hollowed-out sections, creating a harmony between the real and the illusory. It adopts the forms of natural branches and leaves without being overly intricate, serving both as a side table and an indoor landscape sculpture. Placed quietly beside a sofa or in a corner by the window, it resembles a full moon in the forest, with gently unfolding leaves, embodying a sense of leisure and tranquility throughout the room.
