about this piece
棱木立架，曲环束回。 炭熏实木切割出倾斜锐利的几何构架，冷冽直线奠定沉静骨架；三道金属弧条回旋萦绕，以连续曲线束拢整体形态，柔化木材的凌厉感。 座沿铆钉镌刻手工匠意，奶白马毛坐垫中和硬质材质的冷感。直线与弧曲、坚硬与温软相互对话。挣脱传统餐椅的范式，化身可供静坐的空间雕塑，营造富有思辨气质的一隅。
The wooden frame stands upright, with curved rings bound around. The charcoal-smoked solid wood is cut into an inclined and sharp geometric framework, with a cold, straight line establishing a calm backbone; three metal arc strips spiral around, binding the overall shape with continuous curves, softening the sharpness of the wood. The seat is adorned with rivets, embodying the craftsmanship of artisans. The cream-white horsehair cushion balances the coldness of hard materials. Straight lines and curved arcs, hardness and softness, engage in a dialogue with each other. It breaks free from the paradigm of traditional dining chairs, transforming into a spatial sculpture for quiet sitting, creating a corner imbued with a speculative temperament.
