about this piece
一廓弯如月,曲臂抱清闲;取曲廓环拥、弯月栖居之意。沙发以连续流畅的弧线构筑环抱形态,无生硬棱角,轮廓如一轮舒展弯月,向内围合出自在松弛的一隅。细腻绒质面料充盈饱满,触感柔和妥帖;底部横纹黑色实木基座沉敛稳重,浅素软包与深色木底层次分明。模块化组件可自由拼接,顺应空间变换围合、舒展多种布局。静置于客厅或茶室,一弯软廓似双臂轻拥。
The corridor curves like a crescent moon, with its bent arms embracing tranquility; it conveys the meaning of a curved corridor embracing and a crescent moon dwelling. The sofa forms an embracing shape with continuous and smooth curves, free from harsh edges and corners. Its outline resembles a stretched crescent moon, creating a cozy and relaxed corner by enclosing inward. The delicate velvet fabric is plump and full, offering a soft and comfortable touch; the horizontally striped black solid wood base at the bottom is solemn and steady, with distinct layers between the light-colored soft upholstery and the dark wooden base. The modular components can be freely joined together, adapting to spatial changes to form and extend various layouts. Placed quietly in a living room or tearoom, the gently curved sofa seems to embrace with open arms.