about this piece
横木为座,桢柱承安。以横木铺展座面,以桢柱支撑形体。保留炭黑木材的原生肌理,用皮革柔化硬朗木骨。不去雕琢多余曲线,以质朴结构表达力量,皮革座面,以手工缝线固定于木架之上,皮革柔和中和原木的硬朗。粗粝木骨与柔润皮革碰撞,厚重沉静,东方中古的力量感。
A horizontal timber forms the seat, while sturdy uprights provide structural support. The design features a horizontal beam serving as the seating surface, held aloft by a robust framework. Preserving the raw, charred texture of the wood, the design softens the rigid timber structure with leather. Eschewing superfluous curves, it conveys strength through a simple, honest structure; the leather seat is hand-stitched to the wooden frame, its suppleness tempering the wood's inherent hardness. The interplay between the rugged timber and the smooth, supple leather evokes a sense of substantial, quiet power—a distinctively Eastern mid-century aesthetic.